Lieu dédié à la valorisation du patrimoine, la bibliothèque organise plusieurs expositions chaque année en partenariat avec des musées locaux, nationaux et internationaux, ainsi que des parcours thématiques dans ses réserves visitables. Elle propose aussi visites, conférences, concerts et projections accessibles à tous.
Grâce à un partenariat avec le musée du Louvre, engagé en 2017, la Bnu développe un projet de musée consacré à l'art et l'archéologie du Proche et Moyen-Orient à Strasbourg.
Le Museums-PASS-Musées donne accès aux expositions mais pas aux salles de lecture, réservées à l'étude.