Découvrez à travers nos impressionnantes fermes caractéristiques, les moulins et scieries, les locaux et granges de quelle manière les hommes ont habité, vécu et travaillé les derniers 600 ans en Forêt-Noire !
Ceux qui ne s'attendent qu'à trouver de vieilles maisons au musée de plein air Vogtsbauernhof seront étonnés : Dans l'étable se trouvent des animaux domestiques de races anciennes, dans les pâturages s'ébattent des moutons, des chèvres et des ânes, dans les cuisines noires, on sent encore la fumée du dernier feu. Une vaste offre de manifestations avec des actions quotidiennes garantit une visite du musée riche en expériences tout au long de la saison. Ainsi, de nombreux artisans présentent l'artisanat traditionnel sur le site du musée. En alternance quotidienne, il est toujours possible de découvrir au moins l'un d'entre eux : le chausseur de paille, la fileuse, le forgeron et bien d'autres encore.
Ceux qui ne s'attendent qu'à trouver de vieilles maisons au musée de plein air Vogtsbauernhof seront étonnés : Dans l'étable se trouvent des animaux domestiques de races anciennes, dans les pâturages s'ébattent des moutons, des chèvres et des ânes, dans les cuisines noires, on sent encore la fumée du dernier feu. Une vaste offre de manifestations avec des actions quotidiennes garantit une visite du musée riche en expériences tout au long de la saison. Ainsi, de nombreux artisans présentent l'artisanat traditionnel sur le site du musée. En alternance quotidienne, il est toujours possible de découvrir au moins l'un d'entre eux : le chausseur de paille, la fileuse, le forgeron et bien d'autres encore.
Le circuit du musée mène à travers toute la région : de la maison Hotzenwald à la maison Dreisamtäler et à la maison Schauinsland, de la maison du journalier d'Oberprechtal à la maison Heiden de Furtwangen et aux imposantes fermes des vallées de Gutach et de Kinzig. S'y ajoutent de nombreux bâtiments annexes de toutes les régions de la Forêt-Noire, tels que des moulins, des scieries, des chapelles et des greniers. Le "Schlössle von Effringen", un château de campagne massivement maçonné en grès, est originaire du nord de la Forêt-Noire. Ce bâtiment vieux de 600 ans est le plus ancien et le premier domaine seigneurial d'un musée de plein air du Bade-Wurtemberg et l'un des plus anciens bâtiments d'un musée de plein air allemand. Depuis l'été 2023, un autre objet, une maison viticole de Durbach dans le district d'Ortenau, trouve sa place au Vogtsbauernhof. Sous le nom d'"Ortenauhaus", ce bâtiment à colombages présente l'Ortenau comme région d'origine du musée.
Le musée en plein air s'adresse également aux familles avec enfants. Partout où la mascotte du musée, Jeannot, un garçon à chapeau, apparaît, une offre de participation attend les jeunes visiteurs du musée. La grande aire de jeux et découvertes, l'aire de jeux aquatiques et le labyrinthe forestier invitent à l'exploration.
Événements réguliers :
- Visites guidées gratuites (en allemand) : tous les jours à 14h30, en août aussi à 11h30.
- Visite guidée gratuite en anglais : en juillet et en août aussi à 11h30.
- Démonstrations quotidiennes des artisans : tous les jours de mai à septembre de 11 h à 17 h.
- Démonstrations du fonctionnement du moulin : tous les jours à 11 h, 12 h 30 et 14 h.
- Costume folklorique et son chapeau à pompons au musée : tous les dimanches de la mi-mai à la mi-septembre de 13 h à 15 h 30.
- Démonstrations de la scie martinet : tous les dimanches et jours fériés à 13 h.
- Atelier du musée pour les familles : Des programmes d‘activités pour les enfants et les familles, tous les dimanches et les jours fériés de 11 à 16 heures.
Vous trouvez plus d'information sur les événements réguliers, le programme de fête, les visites guidées et les prix d'entrée sur le site internet de l'écomusée www.vogtsbauernhof.de
Le musée en plein air s'adresse également aux familles avec enfants. Partout où la mascotte du musée, Jeannot, un garçon à chapeau, apparaît, une offre de participation attend les jeunes visiteurs du musée. La grande aire de jeux et découvertes, l'aire de jeux aquatiques et le labyrinthe forestier invitent à l'exploration.
Événements réguliers :
- Visites guidées gratuites (en allemand) : tous les jours à 14h30, en août aussi à 11h30.
- Visite guidée gratuite en anglais : en juillet et en août aussi à 11h30.
- Démonstrations quotidiennes des artisans : tous les jours de mai à septembre de 11 h à 17 h.
- Démonstrations du fonctionnement du moulin : tous les jours à 11 h, 12 h 30 et 14 h.
- Costume folklorique et son chapeau à pompons au musée : tous les dimanches de la mi-mai à la mi-septembre de 13 h à 15 h 30.
- Démonstrations de la scie martinet : tous les dimanches et jours fériés à 13 h.
- Atelier du musée pour les familles : Des programmes d‘activités pour les enfants et les familles, tous les dimanches et les jours fériés de 11 à 16 heures.
Vous trouvez plus d'information sur les événements réguliers, le programme de fête, les visites guidées et les prix d'entrée sur le site internet de l'écomusée www.vogtsbauernhof.de